Щеповских Николай Родионович
1906 — 28.06.1942красноармеец
г.Бузулук, Челябинской области
20.01.1942
Калининский фронт, 22А или 39А
Погиб в немецком плену. Писем не было или не сохранились. я уже не знаю. Бабушка давно умерла. Спросить не у кого. Фамилия для педантичных немцев, которые вели опись плененных бойцов, оказалось сложной. Как смогли, так и записали. При переводе на русский язык немецкой описи, моего деда записали под фамилией Щеновских Николай Родионович. Мы давно его разыскиваем в документах. Думали, что перепутаны могли быть буквы "е" и "и" в фамилии, а тут вон как оказалось. Но все-равно ЧУДО, что немецкая опись сохранилась, а не была уничтожена при отступлении фашистов. Теперь наша семья знает, что дед после призыва попал в части воевавшие под Ржевом. Пленен под Оленино что в 50 км от г.Ржева, 25.07.1942. Умер в плену в лагере Шталаг-342 27.08.1942 в г.Молодечно, Белоруссия. СПАСИБО сайту "Мемориал", Министерству обороны РФ за , нашей дорогой и любимой Красной Армии!!! Наконец-то знаю куда ехать на могилу и смогу свозить маму, брата и племянника. Низкий поклон всем, кто погиб защищая нас и Родину!!!